techniques de capture中文是什么意思

• 捕捞技术

• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "capture"中文翻译    音标：[kaptyr] 动词变位提示：capture是capturer的变位形式 n.f.
• "cadre de capture" 中文翻译 :    快照框
• "capacité de capture" 中文翻译 :    渔捞能力
• "capture de mouvement" 中文翻译 :    动作捕捉
• "composition de la capture" 中文翻译 :    渔获物组成
• "taille minimale de capture" 中文翻译 :    最小尺寸
• "transbordement de la capture" 中文翻译 :    转船运输
• "capture" 中文翻译 :    音标：[kaptyr]动词变位提示：capture是capturer的变位形式n.f. 捕获,逮住;被捕者,捕获者;河流的截夺,袭夺,夺流专业辞典n.f.【物理学】俘获：~de neutrons中子俘获~parasite寄生俘获capturef.捕获，俘获capture (d'électrons, électronique)电子俘获capture de résonnance共振俘获capture multiple多级俘获capture parasite寄生俘获capture radiative辐射俘获capture stérile非裂变俘获capture thermique热中子俘获近义词arrestation, prise
• "pêche de capture" 中文翻译 :    捕捞业商业渔业渔业
• "total autorisé de capture" 中文翻译 :    总可捕量
• "capture instantanée de rapport" 中文翻译 :    报表快照
• "mémoire tampon de capture" 中文翻译 :    捕获缓冲区
• "périphérique de capture" 中文翻译 :    捕获设备
• "cahier de prescription techniques" 中文翻译 :    专业辞典【建筑】技术说明书
• "service de ressources techniques" 中文翻译 :    技术资源股
• "techniques de furtivité" 中文翻译 :    隐形技术
• "techniques de pma" 中文翻译 :    生殖技术
• "techniques de pointe" 中文翻译 :    最新工艺水平技术
• "techniques de rattrappage" 中文翻译 :    添增技术
• "techniques de supervision" 中文翻译 :    督导技能
• "techniques de village" 中文翻译 :    村级技术
• "capture instantanée de base de données" 中文翻译 :    数据库快照
• "capture instantanée d’exécution de rapport" 中文翻译 :    报表执行快照
• "capture instantanée d’historique de rapport" 中文翻译 :    报表历史快照

• Bien que leurs techniques de capture manquent de raffinement.
  只不过它们 捕苍蝇的技巧不甚精练
• Ne pas assumer la responsabilité des changements climatiques en niant le rôle fondamental des combustibles fossiles dans le domaine de l ' énergie et en sous-estimant les techniques de capture du carbone ne sert qu ' à alimenter la cupidité.
  通过否定化石燃料在能源部门的中心作用和低估现有的碳吸收技术来逃避气候变化问题的责任，只是满足了对能源的贪欲。
• Comme la lutte contre le changement climatique s ' intensifie, il est probable que les perspectives du charbon sur le marché mondial à moyen terme dépendront des accords et des politiques de réduction des émissions de carbone et de la mise au point de techniques de capture et de séquestration du dioxyde de carbone (CO2).
  随着应对气候变化的全球努力不断加强，煤炭在世界市场上的中期前景很可能依赖于碳减排协议、政策以及二氧化碳捕获和储存技术的发展。
• La recherche devrait permettre de réduire le coût de ces systèmes, ce qui montre toute l ' importance des politiques et mesures destinées à promouvoir de nouvelles recherches sur les techniques de capture et de stockage du CO2 et le développement et la commercialisation rapide de ces techniques.
  预期通过研究会减少这些系统的成本，从这一点可以说明强调采取政策和行动促进有关二氧化碳捕集和储存技术的研究及其迅速部署并实行商业化至关重要。
• Selon l ' Agence internationale de l ' énergie, il serait possible, grâce aux techniques de capture et de stockage du dioxyde de carbone (CO2), de réduire à relativement peu de frais les émissions de ce gaz produites par les centrales utilisant des combustibles fossiles, mais ces techniques ne seraient pas adoptées si on ne les rendait pas attrayantes au moyen de mesures telles que la fixation d ' un prix du carbone ou le versement de subventions.
  根据国际能源机构的报告，二氧化碳捕集和储存技术以较低成本就可控制化石燃料发电厂的排放量。 但需要对这种技术给予鼓励，例如制订碳的市价或给予明确的津贴。
• À cet égard, le Carbon Sequestration Leadership Forum, initiative internationale de lutte contre les changements climatiques qui compte 21 pays membres et promeut le développement et l ' échange de techniques de capture et de fixation du CO2, s ' est fixé pour but de rendre ces techniques largement accessibles à l ' échelle internationale.
  在这方面，碳固存领导人论坛的目的是将这种技术广泛提供给国际社会。 碳固存领导人论坛是一个应对气候变化的国际举措。 这个论坛由21个成员国组成，其宗旨是促进二氧化碳捕集和隔离技术的开发和分享。